修炼编校的火眼金睛(之九)(王中原)

摘要:网上有张蓝底白字标语牌照片,上面有两行字,第一行是“举报毒品违法”,第二行是“犯罪活动有奖”。标语为某公安分局所制,有联系电话,不由你不信。

修炼编校的火眼金睛(之九)

文化信使/王中原 编辑/赵盼

王中原 摄

  网上有张蓝底白字标语牌照片,上面有两行字,第一行是“举报毒品违法”,第二行是“犯罪活动有奖”。标语为某公安分局所制,有联系电话,不由你不信。

  “举报毒品”“违法”?“犯罪活动”“有奖”?岂有此理!

  原来,这两行标语不能分开念,要连在一起读,即“举报毒品违法犯罪活动有奖”。停连如下:“举报 毒品违法犯罪活动 有奖。”如果这12个字作为报纸标题,被拦腰斩断,切割成两行,那就是典型的“蚯蚓式标题”,是标题制作的大忌。

  例不多举,只要能引起编校者注意就好。

  2018-03-30 10:18

修炼编校的火眼金睛(之一)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之二)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之三)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之四)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之五)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之六)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之七)(王中原)

修炼编校的火眼金睛(之八)(王中原)

小链接
  王中原,男,汉族。辽宁省朝阳县人,1947年出生。函授中文专科学历,中学高级教师,退休于朝阳市十五中学。系今日朝阳网文化信使,中国楹联学会会员,《咬文嚼字》特约审校。同时,还是绕口令爱好者、研究者。为《咬文嚼字》等期刊业余审校数十年。曾助教育家修订教材,为演讲家推敲演讲辞,为楹联家斟酌平仄,为曲艺家完善脚本,为新闻出版总署及省级版权局做图书编校质量检查……《绕口令教你巧舌如簧》被列入“新编播音员主持人训练手册”丛书,由中国传媒大学出版社出版。

好名声网

【本网声明】


网站首页