【民间传说】

秀才留宿

讲述人/赵耀昌  搜集/杨杰 整理/王玉华

　　从前，有个秀才到朋友家做客，两个人谈着谈着，天色已晚。这时突然下起雨来，秀才就想住下，明天再走。但是主人不想让秀才留宿，于是让秀才写了张纸条，纸条上写到：“下雨天留客天留人不留。”

　　秀才仔细琢磨纸条上的意思，觉得主人非常小气，意思是说：下雨天留客，天留人不留。这是叫他离开，不要留宿。而秀才假装没理解主人的意思，拿起笔来，在原文上加了标点，这回变成了：下雨天，留客天，留人不？留！

　　这样一来，与主人的意思恰恰相反了。主人无奈，只好留秀才在家过夜。字没变，但标点变了，句子的意思也就迥然不同了。

[责任编辑：雅贤]

小链接

　　王玉华，笔名船卿、赵韵儿，毕业于辽宁工程技术大学，现任北票市文化馆创编调研部主任，副研究馆员职称，辽宁省作家协会会员、辽宁省诗词学会会员。曾出版合作散文集《天使的点心盒子》、小说集《龙鸟镇》、民间故事集《遗珠》。2006年所搜集整理的民间故事被列入辽宁省第一批非物质文化遗产保护名录，2008年，所搜集整理的民间故事被列入国家级第二批非物质文化遗产保护名录，小品《银杏树下》获辽宁省第五届大学生艺术节编剧一等奖。

【本网声明】