烦人的黏豆包

文/文化信使 王中原（辽宁朝阳）

　　黏（读年音）和粘（读沾音，也读年音），本来是两个字。异体字整理时，将黏作为异体字淘汰，粘字身兼二任。

　　后来，又恢复黏字，黏字东山再起。黏字试图夺回被粘字代行的职权，可是粘字抓住不放，不情愿还权于黏。

　　问问文字使用者吧，回答各种各样。

　　一曰：只知道黏字被淘汰，不知道黏字被恢复。

　　二曰：知道黏字被恢复，照规定写。

　　三曰：知道黏字被恢复，但旧习难改，还写粘。

　　四曰：不管你咋规定，随大流写粘。

　　五曰：有关部门朝令夕改，让人无所适从。

　　六曰：黏难写，粘易写，诱惑挡不住。

　　七曰：上网查，众说纷纭，难以取舍。

　　黏粘合并，为了简约；黏粘分立，为了精密。有关部门求简约时，大众嫌其不够精密；有关部门求精密时，大众怪其不够简约。混乱现状，永无了局。

　　书写者我行我素信手一挥痛快淋漓，苦的是编辑、校对。在黏与粘的拔河中花费了无穷的精力。黏字下野时，排斥打击不遗余力，黏字却“野火烧不尽，春风吹又生”。黏字官复原职时，又打压粘字，无所不用其极。可是，粘字拥趸甚多，广有羽翼。编校者精疲力竭，收效甚微，徒唤奈何。呜呼噫嘻！呜呼噫嘻！

　　别人写文章，必交代黏字何日废，何日立，我则不屑交代之。我只知道曾经的黏豆包变成了粘豆包，曾经的粘豆包现在要写成黏豆包——尤其是校对编辑。

小链接

　　王中原，男，汉族。辽宁省朝阳县人，1947年出生。函授中文专科学历，中学高级教师，退休于朝阳市十五中学。系今日朝阳网文化信使，中国楹联学会会员，《咬文嚼字》特约审校。同时，还是绕口令爱好者、研究者。为《咬文嚼字》等期刊业余审校数十年。曾助教育家修订教材，为演讲家推敲演讲辞，为楹联家斟酌平仄，为曲艺家完善脚本，为新闻出版总署及省级版权局做图书编校质量检查……《绕口令教你巧舌如簧》被列入“新编播音员主持人训练手册”丛书，由中国传媒大学出版社出版。

[责编 昕晨]

【本网声明】